صفحه اصلی صفحه من حامیان ما درباره ما راهنما
قرآن کریم آموزش نکته ها و پیام ها جستجو پرسش و پاسخ دانلود مقالات
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَکُمْ وَ قَدْ کانَ فَريقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ کَلامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ75وَ إِذا لَقُوا الَّذينَ آمَنُوا قالُوا آمَنَّا وَ إِذا خَلا بَعْضُهُمْ إِلي‏ بَعْضٍ قالُوا أَ تُحَدِّثُونَهُمْ بِما فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْکُمْ لِيُحَاجُّوکُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّکُمْ أَ فَلا تَعْقِلُونَ76أَ وَ لا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَ77
شماره صفحه : 11 حزب : 3 جزء : اول سوره : بقرة
آيه 75 الی 77بیان ویژگی‌های منافقانه‌ی یهود.
(76)ترجمه
(29)تفسیر
(10)نکته
(5)پیام
(1)سوال
(4)لغت
(85)اعراب(5)صرف
 
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید اﻋﺮاب ای در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
درج اﻋﺮاب
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 167
75) (الهمزة) للاستفهام الإنکاری [ نظرات / امتیازها ]
75) (الفاء) عاطفة «1»
 توضيح : (1) یرى بعض المحقّقین و منهم عبّاس حسن صاحب کتاب (النحو الوافی)- أن الفاء یمکن أن تکون بحسب المعنى .... استئنافیّة أو عاطفة أو غیر ذلک فی مثل هذا الترکیب خلافا لرأی المتقدّمین من أنها للعطف لیس غیر ثمّ إنّ جمهور المحقّقین القدامى یذهبون الى أن الهمزة مقدّمة من تأخیر لأن لها الصدر و لا حذف فی الکلام و التقدیر أ فتطمعون .. و ذهب الزمخشری الى أنها داخلة على محذوف دلّ علیه سیاق الکلام، و التقدیر هنا أ تسمعون أخبارهم و تعلمون أحوالهم فتطمعون .. و قد أخذنا برأی الزمخشری فی ال1 أعلاه. [ نظرات / امتیازها ]
75) (تطمعون) مضارع مرفوع .. و الواو فاعل .. [ نظرات / امتیازها ]
75) (أن) حرف مصدری و نصب [ نظرات / امتیازها ]
75) (یؤمنوا) مضارع منصوب و علامة النصب حذف النون .. و الواو فاعل [ نظرات / امتیازها ]
75) (کم) ضمیر فی محلّ جرّ متعلّق ب (یؤمنوا) بتضمینه معنى ینقادوا [ نظرات / امتیازها ]
75) المصدر المؤوّل من أن و الفعل فی محلّ جرّ بحرف جرّ محذوف تقدیره فی أن یؤمنوا متعلّق ب (تطمعون). [ نظرات / امتیازها ]
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 168
75) (الواو) حالیّة [ نظرات / امتیازها ]
75) (قد) حرف تحقیق [ نظرات / امتیازها ]
75) (کان) فعل ماض ناقص [ نظرات / امتیازها ]
75) (فریق) اسم کان مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
75) (من) حرف جرّ و (هم) ضمیر متّصل فی محلّ جرّ متعلّق بمحذوف نعت ل (فریق) [ نظرات / امتیازها ]
75) (یسمعون) مضارع مرفوع .. و الواو فاعل [ نظرات / امتیازها ]
75) (کلام) مفعول به منصوب [ نظرات / امتیازها ]
75) (اللّه) لفظ الجلالة مضاف الیه مجرور [ نظرات / امتیازها ]
75) (ثمّ) حرف عطف [ نظرات / امتیازها ]
75) (یحرّفون) مثل یسمعون [ نظرات / امتیازها ]
75) (الهاء) ضمیر مفعول به [ نظرات / امتیازها ]
75) (من بعد) جارّ و مجرور متعلّق ب (یحرّفون) [ نظرات / امتیازها ]
75) (ما) حرف مصدریّ [ نظرات / امتیازها ]
75) (عقلوا) فعل و فاعل [ نظرات / امتیازها ]
75) (الهاء) مفعول به [ نظرات / امتیازها ]
75) المصدر المؤوّل من (ما) و الفعل فی محلّ جرّ مضاف إلیه. [ نظرات / امتیازها ]
75) (الواو) حالیّة [ نظرات / امتیازها ]
75) (هم) ضمیر منفصل فی محلّ رفع مبتدأ [ نظرات / امتیازها ]
75) (یعلمون) مضارع مرفوع .. و الواو فاعل [ نظرات / امتیازها ]
75) جملة: تطمعون لا محلّ لها معطوفة على استئناف مقدّر، أی: أ تعلمون أخبارهم فتطمعون [ نظرات / امتیازها ]
75) جملة: «قد کان فریق منهم ...» فی محل نصب حال. [ نظرات / امتیازها ]
75) جملة: «یسمعون ...» فی محلّ نصب خبر کان. [ نظرات / امتیازها ]
75) جملة: «یحرّفونه» فی محلّ نصب معطوفة على جملة یسمعون. [ نظرات / امتیازها ]
75) جملة: «هم یعلمون» فی محلّ نصب حال. [ نظرات / امتیازها ]
75) جملة: «یعلمون» فی محلّ رفع خبر المبتدأ (هم). [ نظرات / امتیازها ]
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 169
76) (الواو) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
76) (إذا لقوا ... قالوا آمنّا) مرّ 1ها فی الآیة (14) مفردات و جملا .. [ نظرات / امتیازها ]
76) (الواو) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
76) (إذا) ظرف للمستقبل یتضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب قالوا [ نظرات / امتیازها ]
76) (خلا) فعل ماض مبنی على الفتح المقدّر على الألف [ نظرات / امتیازها ]
76) (بعض) فاعل مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
76) (هم) ضمیر متّصل فی محلّ جرّ مضاف إلیه [ نظرات / امتیازها ]
76) (الى بعض) جارّ و مجرور متعلّق بفعل (خلا) [ نظرات / امتیازها ]
76) (قالوا) فعل ماض مبنیّ على الضمّ .. و فاعله [ نظرات / امتیازها ]
76) (الهمزة) للاستفهام التوبیخی [ نظرات / امتیازها ]
76) (تحدّثون) مضارع مرفوع .. و الواو فاعل [ نظرات / امتیازها ]
76) (هم) مفعول به [ نظرات / امتیازها ]
76) (الباء) حرف جرّ (ما) اسم موصول فی محلّ جرّ متعلّق ب (تحدّثون) [ نظرات / امتیازها ]
76) (فتح) ماض [ نظرات / امتیازها ]
76) (اللّه) لفظ الجلالة فاعل مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
76) (على) حرف جر و (کم) ضمیر فی محلّ جرّ متعلّق ب (فتح) [ نظرات / امتیازها ]
76) (اللام) للتعلیل «1»
 توضيح : (1) أو هی للصیرورة و المآل. [ نظرات / امتیازها ]
76) (یحاجّوا) مضارع منصوب ب (أن) مضمرة بعد اللام و (الواو) ضمیر فاعل [ نظرات / امتیازها ]
76) (کم) ضمیر مفعول به [ نظرات / امتیازها ]
76) (الباء) حرف جرّ و (الهاء) ضمیر متّصل فی محلّ جرّ متعلّق ب (یحاجّوکم) [ نظرات / امتیازها ]
76) (عند) ظرف مکان منصوب متعلّق ب (یحاجّوکم) [ نظرات / امتیازها ]
76) (رب) مضاف إلیه مجرور [ نظرات / امتیازها ]
76) (کم) مضاف إلیه [ نظرات / امتیازها ]
76) المصدر المؤوّل من (أن) المضمرة و الفعل فی محلّ جرّ باللام متعلّق ب (تحدّثونهم) [ نظرات / امتیازها ]
76) (الهمزة) للاستفهام التوبیخی [ نظرات / امتیازها ]
76) (الفاء) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
76) (لا) نافیة [ نظرات / امتیازها ]
76) (تعقلون) مثل تحدّثون [ نظرات / امتیازها ]
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 170
76) جملة: «لقوا ...» فی محلّ جرّ مضاف إلیه. [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «آمنوا» لا محلّ لها صلة الموصول (الذین). [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «قالوا ...» لا محلّ لها جواب شرط غیر جازم. [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «آمنّا» فی محلّ نصب مقول القول. [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «خلا بعضهم» فی محلّ جرّ مضاف إلیه. [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «قالوا ...» لا محلّ لها جواب شرط غیر جازم. [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «أ تحدّثونهم ..» فی محلّ نصب مقول القول. [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «فتح اللّه» لا محلّ لها صلة الموصول (ما). [ نظرات / امتیازها ]
76) جملة: «تعقلون» فی محلّ نصب معطوفة على جملة تحدثونهم لأنها فی حیّز قولهم أی قالوا أ تحدثونهم .. و قالوا أ لا تعقلون. [ نظرات / امتیازها ]
77) (الهمزة) للاستفهام التقریری أو التوبیخی [ نظرات / امتیازها ]
77) (الواو) عاطفة «1»
 توضيح : (1) هذا على رأی الجمهور، و لکنّ الاستئناف فیها لیس ببعید، و الجملة بعدها استئنافیّة. [ نظرات / امتیازها ]
77) (یعلمون) مضارع مرفوع و علامة الرفع ثبوت النون .. و الواو فاعل [ نظرات / امتیازها ]
77) (أنّ) حرف مشبّه بالفعل للتوکید [ نظرات / امتیازها ]
77) (اللّه) لفظ الجلالة اسم أنّ منصوب [ نظرات / امتیازها ]
77) (یعلم) مضارع مرفوع و الفاعل ضمیر مستتر تقدیره هو [ نظرات / امتیازها ]
77) (ما) اسم موصول «2» مبنیّ فی محلّ نصب مفعول به و العائد محذوف
 توضيح : (2) أو حرف مصدریّ، و المصدر المؤوّل من (ما) و الفعل بعدها فی محلّ نصب مفعول به ل (یعلم)، و مثلها (ما یعلنون). [ نظرات / امتیازها ]
77) (یسرّون) مثل یعلمون [ نظرات / امتیازها ]
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 171
77) (الواو) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
77) (ما یعلنون) مثل ما یسرّون. [ نظرات / امتیازها ]
77) جملة: «یعلمون» لا محلّ لها معطوفة على مستأنف محذوف أی: أ یلومونهم و لا یعلمون. [ نظرات / امتیازها ]
77) جملة: «یعلم» فی محلّ رفع خبر أنّ. [ نظرات / امتیازها ]
77) جملة: «یسرّون» لا محلّ لها صلة الموصول (ما) الأول. [ نظرات / امتیازها ]
77) جملة: «یعلنون» لا محلّ لها صلة الموصول (ما) الثانی. [ نظرات / امتیازها ]
77) المصدر المؤوّل من أنّ و اسمها و خبرها سدّ مسدّ مفعولی یعلمون. [ نظرات / امتیازها ]
 ● فاطمه پورمحمدي - اعراب القرآن و بیانه
77) (أَ وَ لا)
 توضيح : همزه استفهام تقریری است و معنای آن اقرار و اعتراف مخاطب است که از توبیخ خالی نیست واو عاطفه است که باید مقدم شود ولی به دلیل صادرت طلب بودن همزه ماخر شده و لا نافیه است
(الهمزة للاستفهام التقریری و معناه حمل المخاطب على الإقرار و الاعتراف و لا یخلو من التوبیخ و الواو عاطفة و هی بنیة التقدیم على الهمزة و انما أخرت لقوة الهمزة و لا نافیة) [ نظرات / امتیازها ]