از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید صرف ای در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 48
(أنفسهم) جمع نفس، و هو اسم جامد بمعنى الذات أو الروح أو الجسد، وزنه فعل بفتح فسکون. و وزن أنفس أفعل بضم العین و هو من جموع القلّة. [ نظرات / امتیازها ]
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
  مجيد سرابي
تمام فعلهای این آیه :
1- یُخادِعُونَ : فعل مضارع جمع مذکر غایب ثلاثی مزید از باب مفاعله.
ریشه : خ د ع (سالم) - معنا : می فریبند
2- آمَنُوا : فعل ماضی جمع مذکر غایب ثلاثی مزید از باب إفعال
ریشه : ا م ن (مثال(معتل الفاء) ) - معنا : ایمان آوردند. (ترجمة خلاصة " الَّذینَ آمَنُوا " = مؤمنین)
3- یَخْدَعُونَ : فعل مضارع جمع مذکر غایب ثلاثی مجرد.
ریشه : خ د ع (سالم) - معنا : می فریبند
ما یَخْدَعُونَ : حرف نفی " ما " بر سر فعل مضارع آمده و آنرا منفی کرده است.(نمی فریبند)
4- یَشْعُرُونَ : فعل مضارع جمع مذکر غایب ثلاثی مجرد.
ریشه : ش ع ر (سالم) - معنا : می دانند-درمی یابند
ما یَشْعُرُونَ : حرف نفی " ما " بر سر فعل مضارع آمده و آنرا منفی کرده است.(نمی دانند)
 توضيح : یکی از معانی باب مفاعله ، معنای ثلاثی مجرد است و غالباً چون فعلی از این باب به خداوند نسبت داده شود ، به همین معناست. مانند قاتلهُمُ الله = قَتَلهُمُ الله ؛ یُخادعون الله = یَخدَعون الله
(کتاب صرف ساده تألیف محمدرضا طباطبایی صفحة 174) [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.