إِنَّا «حرف مشبه الفعل یا حرف نفی ناسخ» «(نا)اسم إن»
أَنْذَرْناکُمْ «فعل ماضی مبنی بر سکون ظاهری» «(نا)فاعل»«(ک)مفعول به» «خبر إنَّ محذوف»
عَذاباً «مفعول به ثان»
قَرِیباً «نعت، تابع»
یَوْمَ «ظرف منصوب یا در محل نصب که مفعول فیه است»
یَنْظُرُ «فعل مضارع مرفوع به ضمه ظاهری»
الْمَرْءُ «فاعل مرفوع یا در محل رفع»
ما «مفعول به منصوب یا در محل نصب»
قَدَّمَتْ «فعل ماضی مبنی بر فتحه ظاهری» «(ت)تأنیث»
یَداهُ «فاعل مرفوع یا در محل رفع» «هاء ضمیر متصلی است در محل جر و مضاف الیه است»
وَ «واو عطف»
یَقُولُ «فعل مضارع مرفوع به ضمه ظاهری»
الْکافِرُ «فاعل مرفوع یا در محل رفع»
یا «(یا)تنبیه»
لَیْتَنِی «حرف مشبه الفعل یا حرف نفی ناسخ» «نون وقایه» «(ی)اسم لیت»
کُنْتُ «فعل ماضی مبنی بر سکون ظاهری» «(ت)اسم کان»
تُراباً «خبر کان منصوب یا در محل نصب»«خبرلیتمحذوف» [ نظرات / امتیازها ]