مِرْصادِ (رصد) : محل رصد ، کمینگاه
 توضيح : خدا مراقب و در کمین است .این اخطاری است به مخالفان پیامبر اسلام (ص) و به هر کسی که در مقابل دین و خدا بایستد. [ نظرات / امتیازها ]

«الْمِرْصَادِ» : کمینگاه
 توضيح : «الْمِرْصَادِ»: کمینگاه (نگا: توبه / 5، نبأ / 21). در کمین بودن خداوند، کنایه از احاطه شامل و مراقبت کامل خدا است، به گونه‌ای که همگان را می‌پاید و بر اعمالشان نظارت می‌نماید و کسی و چیزی از حیطه قدرت و دسترس سلطه او خارج نمی‌باشد [ نظرات / امتیازها ]

لبا المرصاد : هر آینه در کمینگاه است [ نظرات / امتیازها ]

مرصاد : کمینگاه
 توضيح : مرصاد از ماده رصد به معنى آمادگى براى مراقبت از چیزى است ، و معادل آن در فارسى کمینگاه است ، این واژه معمولا در جائى به کار مى‏رود که افراد ناچارند از گذرگاهى بگذرند ، و شخصى در آن گذرگاه آماده ضربه زدن به آنها است ، و در مجموع اشاره به این است گمان نکنید کسى مى‏تواند از چنگال عذاب الهى بگریزد ، همه در قبضه قدرت او هستند و هر وقت اراده کند آنها را مجازات مى‏نماید . [ نظرات / امتیازها ]