صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
نازعات
جزء : سي ام
کَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَها لَمْ يَلْبَثُوا إِلاَّ عَشِيَّةً أَوْ ضُحاها
46
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
عَبَسَ وَ تَوَلَّي
1
أَنْ جاءَهُ الْأَعْمي
2
وَ ما يُدْريکَ لَعَلَّهُ يَزَّکَّي
3
أَوْ يَذَّکَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّکْري
4
أَمَّا مَنِ اسْتَغْني
5
فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّي
6
وَ ما عَلَيْکَ أَلاَّ يَزَّکَّي
7
وَ أَمَّا مَنْ جاءَکَ يَسْعي
8
وَ هُوَ يَخْشي
9
فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّي
10
کَلاَّ إِنَّها تَذْکِرَةٌ
11
فَمَنْ شاءَ ذَکَرَهُ
12
في صُحُفٍ مُکَرَّمَةٍ
13
مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ
14
بِأَيْدي سَفَرَةٍ
15
کِرامٍ بَرَرَةٍ
16
قُتِلَ الْإِنْسانُ ما أَکْفَرَهُ
17
مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
18
مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
19
ثُمَّ السَّبيلَ يَسَّرَهُ
20
ثُمَّ أَماتَهُ فَأَقْبَرَهُ
21
ثُمَّ إِذا شاءَ أَنْشَرَهُ
22
کَلاَّ لَمَّا يَقْضِ ما أَمَرَهُ
23
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُ إِلي طَعامِهِ
24
أَنَّا صَبَبْنَا الْماءَ صَبًّا
25
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
26
فَأَنْبَتْنا فيها حَبًّا
27
وَ عِنَباً وَ قَضْباً
28
وَ زَيْتُوناً وَ نَخْلاً
29
وَ حَدائِقَ غُلْباً
30
وَ فاکِهَةً وَ أَبًّا
31
مَتاعاً لَکُمْ وَ لِأَنْعامِکُمْ
32
فَإِذا جاءَتِ الصَّاخَّةُ
33
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخيهِ
34
وَ أُمِّهِ وَ أَبيهِ
35
وَ صاحِبَتِهِ وَ بَنيهِ
36
لِکُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنيهِ
37
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ
38
ضاحِکَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ
39
وَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ
40
تَرْهَقُها قَتَرَةٌ
41
أُولئِکَ هُمُ الْکَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
42
ترجمه جناب آقاي صفوي
46) آنان بدانند که رستاخیز نزدیک است . روزى که آن را ببینند ، گویى در قبرهایشان جز به اندازه عصرگاهِ روزى یا چاشتِ آن بیشتر نمانده اند .
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) چهره در هم کشید و روى برتافت .
2) بدان سبب که آن نابینا نزد او آمد .
3) تو چنین کردى در حالى که نمى دانى ، شاید او پند گیرد و کار شایسته کند و پاک گردد ،
4) یا هشیار شود و تذکر پیامبر براى او سودمند باشد و ایمان بیاورد .
5) امّا آن کس که توانگر است ،
6) تو به او روى مى آورى و به او مى پردازى ،
7) در حالى که بر تو گناهى نیست که او ایمان نیاوَرد و پاک نگردد .
8) و امّا آن کس که شتابان نزد تو آمد تا معارف دین را فرا گیرد و پاک گردد ،
9) در حالى که از خدا مى ترسید ،
10) تو از او روى مى گردانى و به دیگرى مى پردازى .
11) نه ، مبادا چنین کنى ، این قرآن پندى است .
12) پس هر که بخواهد ، آن را یاد کند و پند گیرد .
13) قرآن در صحیفه هایى ارجمند نوشته شده است;
14) صحیفه هایى بلندمرتبه که از هر باطل و بیهوده و تناقضى پاک گشته است .
15) با دست فرشتگانى به سوى پیامبر فرستاده شده است ،
16) فرشتگانى که بزرگوار و نیکوکارند .
17) مرگ بر این انسان کفرپیشه که چقدر حق پوش است و با این که آثار تدبیر خدا را در خود و جهان هستى مى نگرد باز هم ربوبیّت او را انکار مى کند .
18) او را از چه چیزى آفریده است که سزاوار طغیان باشد ؟
19) از نطفه اى ناچیز او را آفرید ، سپس او و کارهایش را تقدیر کرد .
20) آن گاه راه درست را براى او آسان ساخت .
21) سپس او را بمیرانْد و در گورش نهاد .
22) آن گاه چون بخواهد ، او را حیات مى بخشد و برمى انگیزد .
23) آیا او با دیدن این همه آثار قدرت الهى ، ربوبیت خدا را باور کرده است ؟ هرگز ، او هنوز آنچه را خدا به وى فرمان داده به جاى نیاورده است .
24) پس انسان باید براى درک ربوبیّت خدا به خوراکى اش بنگرد و در آن دقّت کند ،
25) که ما آب را به صورت باران چنان که باید فرو ریختیم ،
26) سپس زمین را با رویش گیاهان به خوبى شکافتیم ،
27) و دانه در آن رویاندیم ،
28) و درخت انگور و سبزى ،
29) و درخت زیتون و درخت خرما ،
30) و باغ هایى انبوه از درختان بزرگ ،
31) و میوه و چراگاه .
32) همه خوراکى ها را رویاندیم تا شما و دام هایتان را بهره مند سازیم .
33) این جهان سرانجام به آخرت خواهد پیوست; پس هنگامى که در صور دمیده شود و آن بانگ شدید کرکننده برآید ،
34) روزى که آدمى از برادرش مى گریزد ،
35) و از مادر و پدرش ،
36) و از همسر و پسرانش;
37) زیرا هر کسى از ایشان آن روز کارى دارد که او را کفایت مى کند و از پرداختن به دیگران باز مى دارد ،
38) آرى ، چون آن بانگ برآید و قیامت برپا گردد ، در آن روز چهره هایى تابانند ،
39)
40) و چهره هایى در آن روز بر آنها غبار غم و اندوه نشسته است .
41) و سیاهى و تیرگى آنها را فرا مى گیرد .
42) اینان همان کافرانِ بدکارِ گناه پیشه اند .
585
585