صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
مطففین
جزء : سي ام
کَلاَّ إِنَّ کِتابَ الفُجَّارِ لَفي سِجِّينٍ
7
وَ ما أَدْراکَ ما سِجِّينٌ
8
کِتابٌ مَرْقُومٌ
9
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذِّبينَ
10
الَّذينَ يُکَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
11
وَ ما يُکَذِّبُ بِهِ إِلاَّ کُلُّ مُعْتَدٍ أَثيمٍ
12
إِذا تُتْلي عَلَيْهِ آياتُنا قالَ أَساطيرُ الْأَوَّلينَ
13
کَلاَّ بَلْ رانَ عَلي قُلُوبِهِمْ ما کانُوا يَکْسِبُونَ
14
کَلاَّ إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ
15
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصالُوا الْجَحيمِ
16
ثُمَّ يُقالُ هذَا الَّذي کُنْتُمْ بِهِ تُکَذِّبُونَ
17
کَلاَّ إِنَّ کِتابَ الْأَبْرارِ لَفي عِلِّيِّينَ
18
وَ ما أَدْراکَ ما عِلِّيُّونَ
19
کِتابٌ مَرْقُومٌ
20
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
21
إِنَّ الْأَبْرارَ لَفي نَعيمٍ
22
عَلَي الْأَرائِکِ يَنْظُرُونَ
23
تَعْرِفُ في وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعيمِ
24
يُسْقَوْنَ مِنْ رَحيقٍ مَخْتُومٍ
25
خِتامُهُ مِسْکٌ وَ في ذلِکَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ
26
وَ مِزاجُهُ مِنْ تَسْنيمٍ
27
عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
28
إِنَّ الَّذينَ أَجْرَمُوا کانُوا مِنَ الَّذينَ آمَنُوا يَضْحَکُونَ
29
وَ إِذا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغامَزُونَ
30
وَ إِذَا انْقَلَبُوا إِلي أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَکِهينَ
31
وَ إِذا رَأَوْهُمْ قالُوا إِنَّ هؤُلاءِ لَضالُّونَ
32
وَ ما أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حافِظينَ
33
فَالْيَوْمَ الَّذينَ آمَنُوا مِنَ الْکُفَّارِ يَضْحَکُونَ
34
ترجمه جناب آقاي صفوي
7) کم فروشى نکنند و از روز حساب غفلت نورزند ، قطعاً سرنوشت فاجران که رستاخیز را دروغ مى شمرند در سجّین مقرّر شده است .
8) و چه چیز تو را آگاه کرده است که سجّین چیست ؟
9) سرنوشتى است حتمى که خدا براى گنهکاران مقرّر کرده است و براى همیشه در آن محبوسند .
10) واى بر تکذیب کنندگان ، آن گاه که آنچه برایشان مقدر شده است تحقّق یابد !
11) همانان که روز جزا را دروغ مى شمرند .
12) و جز هر تجاوزکار گناه پیشه اى آن را دروغ نمى شمرد .
13) هنگامى که آیات ما بر او تلاوت شود ، مى گوید : اینها افسانه هایى است که مردمان نخستین ساخته و پرداخته اند .
14) نه ، آیات قرآن افسانه نیست ، بلکه گناهانى که همواره مرتکب مى شوند بر دل هایشان زنگار شده است ، ازاین رو حق را درنمى یابند .
15) مبادا مرتکب گناه گردند که قطعاً گنهکاران در روز جزا از کرامت و قُرب پروردگارشان محرومند .
16) وانگهى ، آنان حتماً به دوزخ درمى آیند و در آن جا ماندگار مى شوند .
17) آن گاه به آنان گفته مى شود : این است همان چیزى که آن را دروغ مى شمردید .
18) آرى ، کم فروشى نکنند و از روز حساب غفلت نورزند که قطعاً سرنوشت نیکان در علیّین ( مرتبه هاى والا و درجات قرب به خدا ) است .
19) و چه چیز تو را آگاه کرده است که علیّین چیست ؟
20) فرجامى است حتمى و مشخص ،
21) که مقرّبان درگاه خدا آن را مى نگرند .
22) همانا نیکان در نعمتى فراوان به سر مى برند .
23) آنان در حجله ها بر تخت ها نشسته اند و بهشت و نعمت هاى آن را نظاره مى کنند .
24) در چهره هایشان طراوات نعمت را درمى یابى .
25) از شرابى زلال و خالص که مُهر شده است در اختیارشان مى گذارند .
26) شرابى که مهرش از مُشک است; پس سبقت گیرندگان در دستیابى به مواهب بهشتى ، به ویژه این شراب ، باید بکوشند و بر یکدیگر سبقت گیرند .
27) آمیزه آن از تسنیم است :
28) آن چشمه اى که مقرّبان درگاه خدا از آن مى آشامند .
29) همانا کافران بدان سبب که گنهکار بودند ، به نیکان به خاطر ایمانشان مى خندیدند .
30) و چون بر آنان مى گذشتند ، با اشاره چشم و ابرو آنان را مسخره مى کردند .
31) و چون نزد کسانشان باز مى گشتند ، شادمان از آنچه کرده اند باز مى گشتند .
32) و چون مؤمنان را مى دیدند ، مى گفتند : بى تردید اینان گمراهند .
33) و حال آن که آنان براى نگهبانى مؤمنان فرستاده نشده بودند که درباره آنان داورى کنند و گمراهشان بنامند .
34) پس امروز که روز جزاست ، مؤمنان به کافران مى خندند .
588
588