1) رمضانی (داور) : ترجمه صحیح عبارت اول: خداست که هفت آسمان را آفرید و از زمین نیز همانند آنها ( هفت عدد کره زمین ، یا هفت طبقه زمین ، یا هفت اقلیم از سطح کره زمین بیافرید) فرمان او در میان آنها پیوسته فرود می آید .
2) : دانشمندان ابتدا خیال میکردند زمین از سه لایه درست شده بعد از پیشرفت علم نظریه پنج لایه بودن زمین مطرح شد و اکنون در آخرین نتایج علمی و بدون تردید ثابت شده که زمین از هفت لایه تشکیل گردیده است . و این آیه میتواند اشاره به هفت لایه بودن زمین داشته باشد همانند آسمان ....