لیست ترجمه های اميد رسا
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
  سوره منافقون آیه 10 - امید رسا
" و [بخشش و] اِنفاق کنید از آنچه شما را رِزق [و روزی] دادیم، پیش از آن‌که مرگ یکی از شما فرا رسد و بگوید: «پروردگارا!، چرا [مرگ]ِ من را تا مدّتی [کوتاه و] نزدیک به تأخیر نینداختی که پس صدقه دهم و از صالحان باشم؟!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 9 - امید رسا
" اى افرادى که ایمان آوردید!، اموالِ شما و فرزندانتان غافل نکند شما را از یاد خداوند!؛ و هرکه آن [غفلت] را انجام دهد پس آنها [همان] آنها زیانکاران هستند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 8 - امید رسا
" مى‌‏گویند: «قطعاً اگر به مدینه بازگشتیم، حتماً عزتمندان [و بلند‌پایگان] اخراج می‌کنند فرومایگان را از آن»؛ و [حال آن‌که بلندپایگی و] عزّت برای خداوند است و برای پیامبر او و برای مؤمنان، و امّا منافقان نمى‌دانند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 7 - امید رسا
" آنها افرادی هستند که مى‌گویند: «[بخشش و] انقاق نکنید بر افرادی که نزدِ پیامبر خداوند هستند تا آنکه پراکنده شوند [از اطرافِ او]»؛ و [حال آن‌که] گنجینه‌هاى آسمان و زمین برای خداوند است، و امّا منافقان درک نمی‌کنند [و حقیقت را درنمی‌یابند]!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 6 - امید رسا
" مساوی [و یکسان] است برای آنها [که] آمرزش بخواهی برای آنها یا آمرزش نخواهی برای آنها، هرگز خداوند نمی‌آمرزد برای آنها؛ قطعاً خداوند هدایت نمی‌کند قومِ فاسقان را [که اهلِ گناه و نافرمانیِ خداوند هستند]!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 5 - امید رسا
" و هنگامی که به آنها گفته شود: «بیائید آمرزش بخواهد برای شما پیامبرِ خداوند»؛ سرهایشان را بر می‌گردانند، و آنها را می‏بینی که مانع [از شنیدن و توجه] می‌شوند، و آنها مستکبر [و اهلِ کبر و خودبزرگ‌بینی] هستند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 4 - امید رسا
" هنگامی که آنها را ببینی شگفت‌زده می‌کند تو را جسم‌هایشان، و اگر سخن بگویند گوش می‌دهی به سخنانشان، مانندِ آنکه حقیقتاً آنها چوب‌های خشکِ تکیه داده شده‌ای [بر دیوار] هستند، می‌پندارند هر فریادی بر [ضدِّ] آنهاست؛ آنها دشمن هستند، پس برحذَر باش از آنها [و مراقب باش]، خداوند آنها را بکُشَد، کجا منحرف می‌شوند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 3 - امید رسا
" آن به این [سبب] است که آنها ایمان آوردند سپس کافر شدند؛ پس مُهر [خَتم و ابطال] زده شد بر قلب‌هایشان، پس آنها درک نمی‌کنند [و حقیقت را درنمی‌یابند]!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 2 - امید رسا
" سوگندهایشان را [پوشش و] سپَرى گرفتند، پس بازداشتند [مردم را] از راه خداوند؛ حقیقتاً آنها چه بَد است آنچه را انجام می‌دادند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره منافقون آیه 1 - امید رسا
" هنگامی که منافقان نزدِ تو آمدند گفتند: «گواهى مى‌دهیم که تو حقیقتاً فرستادهِ خدواند هستی»؛ و [البته] خداوند می‌داند که تو حقیقتاً فرستادهِ او هستی، و خداوند گواهی می‌دهد که حقیقتاً منافقان حتماً دروغگو هستند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.

  • <<
  • <
  • تعداد صفحات : 404
  • >
  • >>