از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید سوالی در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
  لَهُ = برای او؟؟!! - سيد محمد جعفري
من ترجمه ها را نگاه میکردم نمیدونم چرا همشون لَهُ آن که به کتاب برمیگردد وصل کرده اند!
معنی لَهُ چیست و به کتاب برمیگردد یا به عبد؟ [ پاسخ ها / امتیازها ]
منبع : ترجمه فارسی قالب : لغوی موضوع اصلی : کتاب گوینده : سید محمد جعفری
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
پاسخهای کاربران :
1) رمضانی (داور) : ضمیر احتیاج به مرجع دارد تا مشخص شود که منطور از ضمیر چیست. و در قاعده ادبیات عرب، مرجع ضمیر، نزدیکترین اسم ظاهر به ضمیر است؛ ینابراین مرجع ضمیر در «لَه»، کلمه «الکتاب» است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، پاسخ شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت پاسخ عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
پاسخ شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.