تِلکَ : آن [ نظرات / امتیازها ]

اَلْکِتابِ الْحَکیم : کتاب حکمت آمیزِحکمت آموز [ نظرات / امتیازها ]

الر : از حروف مقطعه می باشد و به صورت الف ، لام ، را ، خوانده می شود. [ نظرات / امتیازها ]

ایات : معناى علامت مى باشد
 توضيح : کلمه (آیات ) جمع کلمه (آیة ) است که به معناى علامت مى باشد، هر چند که جایز است که این کلمه، هم بر معانى اطلاق شود و هم بر اعیان خارجى و هم بر قول، نظیر آیه شریفه (اولم یکن لهم آیة ان یعلمه علماء بنى اسرائیل ) که در آن کلمه آیت بر علم علماء بنى اسرائیل اطلاق شده، و آیه : (و جعلناها و ابنها آیة للعالمین )، که در آن مریم و عیسى (علیهماالسلام ) آیت شمرده شده اند، و آیه شریفه (و اذا بدلنا آیة مکان آیة ) که در آن آیت بر قول اطلاق شده است، لیکن منظور از کلمه (آیات ) در آیه مورد بحث بطور قطع اجزاء کلام الهى است، براى اینکه گفتار در این آیه پیرامون وحى است، وحیى که بر پیامبر اسلام نازل مى شد، و معلوم است که وحى به هر معنا از معانى که ما آن را تصور کنیم و نزول وحى را به هر معنائى که بدانیم، از سنخ کلام است، و چیزى است که تلاوت مى شود و آن را مى خوانند [ نظرات / امتیازها ]